拜托,请问"老家"用英语怎么说,谢谢!!!!!!!!!!!!

hometown

老家:
1. native place
2. place of origin
3. home state or region
4. Blighty

她对于他的这种新印象，由于达西家一个老家仆的证明而又得到加深，这老家仆对达西赞不绝口。
Her new impression of him is strengthened by the evidence of an old Darcy family retainer who has nothing but good to say of Darcy.
我听说你又要结婚了，你这个老家伙。
I hear you're getting married again, you old son of a gun.
坐在窗边的那个老家伙不太引人注目—人们记不起他是什么时候开始就每天晚上光顾这家酒吧。
That old fellow by the window is part of the furniture—he's been coming in this pub every night for longer than anyone can remember.

hometown/ homeland is more a country but still makes sense

hometown / old house

hometown 家乡
homeland 家园

hometown